轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

Les jeunes parents semblent plus au fait du système éducatif et se préparent en avance.

當然，一些年輕的家長會更了解一些國外的教育體系并會做些事先的準備。

Du dit au fait il y a un grand trait.

言行之間有很大距離。

Entre nous, pas de préliminaires; allons au fait.

我們之間不用什么開場白, 開門見山說吧。

Nous voudrions au fait aussi beaucoup plus réduit.

長大后的我們想得多了做得也少了。

L'annexe 1 au Protocole fait mention des déchets et autres matières qui peuvent être rejetées.

《議定書》附件1對水或被認為可傾棄的其他物質(zhì)作了規(guī)定。

Nous devrions également rester sensibles au fait que l'ouverture des marchés ne suffit pas.

我們還必須認識到，僅開放市場還不足以解決問題。

Elles sont plus au fait de leurs obligations culturelles et religieuses.

她們知道較多的是她們的文化和宗教義務。

Cela tient principalement au fait que l'Iran a utilisé des?données rétrospectives.

這主要由于伊朗采用了追溯性的數(shù)據(jù)。

Nous ne pouvons échapper au fait sinistre que le terrorisme mondial menace notre monde.

一個暗淡但無法逃脫的事實是，我們的世界生存在全球恐怖主義的陰影之下。

Cela tient au fait que le problème est essentiellement politique.

因為其核心問題是政治性的。

La notification à personne prend effet au moment où elle est faite.

專人手遞的，于送達時生效。

26.3 La notification à personne prend effet au moment où elle est faite.

3 專人手遞的，于送達時生效。

Nous rendons hommage au personnel de la Mission, qui fait preuve d'un grand dévouement.

我們贊揚其工作人員的獻身精神。

Le rapport sur la visite au Guatemala fait l'objet d'un additif au présent rapport.

訪問危地馬拉的報告，載于本報告增編。

Je voudrais mettre au fait la Commission de quelques-unes de nos récentes initiatives.

我要向委員會通報一下我們近期所作的一些工作。

Les économies tiennent principalement au fait qu'il a fallu moins de services d'entretien.

產(chǎn)生節(jié)余，主要是由于所需維修費較少。

Cela a souvent été d? au fait que la catastrophe a démarré progressivement.

出現(xiàn)這種情況的原因往往是災害始發(fā)的過程較為緩慢。

La situation humanitaire au Darfour fait qu'il nous incombe à tous de fournir l'appui nécessaire.

達爾富爾人道主義局勢使我們所有人責無旁貸地提供必要的支助。

Nous observons que la situation au Liban fait actuellement l'objet d'une très grande attention.

我們注意到，黎巴嫩局勢受到高度關(guān)注。

Un autre problème a trait au fait de déterminer les chiffres de la population eux-mêmes.

另一項挑戰(zhàn)涉及人口數(shù)字本身的確定。

Nous avons au contraire tout fait pour l'éviter.

相反，我們曾竭盡全力阻止它發(fā)生。

Mais au fait, tu veux bien nous ramener sur Terre?

但是順便問一句，你可以帶我們回到地球嗎?

Mais au fait, comment ?a s’écrit ?

但要說一句，怎么寫它？

Au 20e siècle, l'accès des femmes au travail fait beaucoup de progrès.

二十世紀 女性在工作方面的權(quán)利取得巨大的進展。

Mais au fait où sont ils ?

水果在哪里呢？

Oublie, c'est au même endroit en fait !

算了...都是一個地方。

Pourquoi on te supprimerait pas toi Facebook, au fait ?

說真的，為什么他當時沒有把你刪掉呢，F(xiàn)acebook？

Je pense qu'au total, j'ai fait 48 poches.

我覺得總共做了48個口袋。

Mais, au fait, qu'est-ce que tu fais là, toi?

哦，對了，你去那做什么？

Mais au fait, les tablettes de chocolat, ?a poussent dans les arbres ?

不過，巧克力板，是從樹上摘下來的嗎？

Mais au fait, est-ce que tout le monde se repose vraiment le dimanche ?

但其實，所有人真的在禮拜日休息嗎？

Mais au fait… qu’est-ce qui se passe exactement, lors d’une éclipse?

但是話說日食過程中究竟發(fā)生了什么?。?/p>

Mais au fait, il est connu pour quoi, Einstein?

但事實上，愛因斯坦是因為什么而聞名呢？

Mais au fait, ?a sert à quoi de recevoir la Palme d'or ?

不過，獲得金棕櫚獎的意義何在？

Et au fait, pendant tout ce temps, que s'est-il passé dans les SBA?

順便說一下，在這段時間里，SBA發(fā)生了什么呢？

Par exemple, le dernier film qui est sorti au cinéma fait un tabac.

比如說，最近上映的一部電影非?；鸨?，就可以說這部電影“fait un tabac”。

Je pense qu'il y a un aspect souvent lié au fait que c'est immédiat.

我覺得還有一個方面，就是它通常是瞬間發(fā)生的。

Mais au fait, vous ne vouliez pas aller jouer dehors ?

對了，你們不想去外面玩嗎？

On parle pour parler et puis ensuite, on en vient au fait.

我們聊天就是為了聊天，然后自然而然地進入正題。

Mais au fait, pourquoi on change d'heure ?

但是事實上，為什么我們要改變時間呢？